self-Logo

Beschreibung

Antifreeze XX 12 Evox  ist ein Premium‑Kühlerschutzmittel, auf Basis von Ethylenglycol aufgebautes Vollkonzentrat Kühlerschutz‑ und Wärmeübertragungsmittel, für den Sommer‑ und Winterbetrieb, das einen wartungsfreien Schutz gegen Frost, Überhitzung und Rostbildung ermöglicht (Longlife Kühlerschutz). Antifreeze XX 12 Evox  ist ein neues modernes Kühlerschutz‑ und Wärmeübertragungsmittel mit hochwertigen Korrosionszusätzen für Motor und Kühlsystem und entspricht den aktuellen Anforderungen vieler OEMs, wobei organische und silikathaltige Technologien sich hier in hervorragender Art ergänzen (Si‑OAT‑Kühlmittel). Antifreeze XX 12 Evox  ist frei von 2‑Ethylhexansäure, Borat, Phosphat, Nitrit und Amin. Bei der richtigen Konzentration des Kühlerfrostschutzmittels haben Fahrzeugtests gezeigt, dass ein wirksamer Korrosionsschutz bis zu 5 Jahren oder 250.000 km erzielt wird. Es wird empfohlen, das Kühlerfrostschutzmittel nach Erreichen der Laufleistung oder nach 5 Jahren zu wechseln.

Eigenschaften

  • Verträglichkeit mit Lacken

  • Schaumverhinderung
  • Verträglichkeit mit Schlauch‑ und Dichtungsmaterialien
  • Verbesserte Wärmeübertragung
  • Umweltschonend durch längste Lebensdauer
  • Silikat‑stabilisiert, d.h. keine Gelbildung oder Ausflockung
  • Bildung einer konstanten und homogenen Schutzschicht
  • Longlife Kühlerschutz
  • Geeignet für gemischte Fuhrparks: Produkt für PKW, LKW und Baumaschinen
  • Entwickelt für Hochtemperaturmotoren
  • Hervorragende Dichtungs‑ und Materialverträglichkeit
  • Hohe Toleranz gegenüber Flussmitteln

Verwendbar für

ASTM Standards

ASTM D3306

ASTM Standards

ASTM D1384

ASTM Standards

ASTM D2570

ASTM Standards

ASTM D4340

ASTM Standards

ASTM D4985

ASTM Standards

ASTM D6210

ASTM Standards

ASTM D7583

Australian Standard

AS 2108‑2004

British Standards

BS 6580:2010

China Standard

GB 29743‑2013, 2022

China Standard

GB 27943.1‑2022

CUNA Standards

NC 956‑16

Federal Specification

A‑A‑870A

French Standards

NF R 15‑601

FVV Standards

FVV R 530:2005

Japanese Standards

JIS K2234

Korean Standards

KS M 2142

Polish Standard

PN‑C40007:2000

SAE Standards

SAE J1034

SAE Standards

SAE J814

SAE Standards

SAE J1941

SANS

1251:2005

Swiss Fed. Lab

Empa 170'803

UNE Standards

UNE 26‑361‑88/1

Wir empfehlen dieses Produkt für

2G

      

Abarth

AGCO Power

Alfa Romeo

   

Alpine

              

Alstom

            

Aprilia

             

Aston Martin

ATLAS

              

Audi

TL 774‑C (G11)

Audi

TL 774‑D (G12)

Audi

TL 774‑F (G12+)

Audi

TL 774‑G (G12++)

Audi

TL 774‑J (G13)

Audi

TL 774‑L (G12evo)

BAIC Group

Q‑FPT 2313005‑2013

Behr

  

Bentley

TL 774‑G (G12++)

Bentley

TL 774‑J (G13)

Bentley

TL‑774 D

Bentley

TL‑774 F

Bentley

TL‑774 L (G12evo)

BMW

LC‑18

BMW

LC‑87

BMW

LC‑97

Bugatti

            

BYD Company

           

Case Construction Equipment

       

Case ICH Agriculture

            

Case New Holland

MAT3624

Case New Holland

MAT3724

Caterpillar

EC‑1

Caterpillar

GCM34

Caterpillar

Perkins

Chevrolet

      

Chevrolet

GMW 18270

Chevrolet

GMW 3420

Chrysler

         

Chrysler

MS‑9769

Citroen

           

Claas

Cummins

3666286

Cummins

85T8‑2

Cummins

CES 14439

Cummins

CES 14603

Cummins

CES SB366132

Dacia

               

Daewoo

         

DAF

    

DAF

MAT 74002

Daihatsu

        

Daimler Truck & Bus

DFS93K217

Daimler Truck & Bus

DTFR 29C100 ex MB 325.0

Daimler Truck & Bus

DTFR 29C110 ex MB 325.3

Daimler Truck & Bus

DTFR 29C120 ex MB 325.5

Daimler Truck & Bus

DTFR 29D100 ex MB 326.0 (Ready Mix)

Daimler Truck & Bus

DTFR 29D110  ex MB 326.3 (Ready Mix)

Daimler Truck & Bus

DTFR 29D120 ex MB 326.5 (Ready Mix)

Daimler Truck & Bus

Evobus

Daimler Truck & Bus

Freightliner

Detroit

DFS93K217

Detroit

DFS93K227

Detroit

Diesel               7SE298

Deutsche Bundeswehr

TL 6850‑0038/6

Deutz

DQC CA‑14

Deutz

DQC CB‑14

Deutz

DQC CC‑14

Deutz‑Fahr

   

Dodge

Dodge

MS‑9769

Ducati

             

Eicher Engines

          

Faun

FAW Car

         

Fendt

Fendt

Deutz CB‑14 engines

Ferrari

             

Fiat

Ford

   

Ford

ESD‑M97B49‑A

Ford

WSS‑M97B44‑D

Ford

WSS‑M97B51‑A1

Ford

WSS‑M97B57‑A1

Foton

Q‑FPT 2313005‑2013

Fuso

Gilera

GM (General Motors)

1825M

GM (General Motors)

1899M

GM (General Motors)

6038M

GM (General Motors)

B 040 1065

GM (General Motors)

GMW 18270

GM (General Motors)

GMW 3420

GMC (General Motors)

         

GWM (Great Wall Motor)

     

Hino

Hitachi

            

Honda

Honda Motorbike

     

Huerlimann

  

Hyundai

         

Innio / Jennbacher

TA 1000‑0200

Irisbus

Irizar

  

Isuzu

 

IVECO

18‑1830

IVECO

Jaguar

Jaguar

CMR 8229

Jaguar

e‑vehicles

Jaguar

STJLR 651.5003

Jaguar

STJLR.03.5212

JCB

    

Jeep

   

Jeep

MS‑9769

Jenbacher

     

JI Case

JIC‑501

John Deere

8650‑5

John Deere

JDM H5

John Deere

John Deere Power Systems

Kawasaki

       

KIA

      

Kobelco

          

Komatsu

07.892 (2017)

KTM

Kubota

            

Kymco

Lada

  

Lamborghini‑Tractors

           

Lamborgini

TL 774‑D (G12)

Lamborgini

TL 774‑F (G12+)

Lamborgini

TL 774‑G (G12++)

Lamborgini

TL 774‑J (G13)

Lamborgini

TL 774‑L (G12evo)

Lancia

Land Rover

   

Land Rover

e‑vehicles

Land Rover

STJLR 651.5003

Land Rover

STJLR.03.5212

Lexus

Leyland Trucks

          

Liebherr

         

Liebherr

MD1‑36‑130

Lotus Cars

    

Mack

014 GS 17009

Mack

Trucks  

Mahle

Behr    

MAN Energy Solutions

MAN 175D

MAN Trucks and Bus

MAN 324 type NF

MAN Trucks and Bus

MAN 324 type Si‑OAT

MAN Trucks and Bus

MAN 324 type Si‑OAT plus

MAN Trucks and Bus

MAN 324 type SNF

Maserati

         

Massey Ferguson

     

Mazda

Mercedes‑Benz Cars

MB 325.0

Mercedes‑Benz Cars

MB 325.3

Mercedes‑Benz Cars

MB 325.6

Mercedes‑Benz Cars

MB 326.0 (Ready Mix)

Mercedes‑Benz Cars

MB 326.6 (Ready Mix)

Mini

BMW LC‑87

Mitsubishi

     

Mitsubishi

Heavy Industry (MHI)    

Morgan

MTU

MTL 5048

MWM

0199‑99‑2091/12

New Holland Agriculture

    

New Holland Construction

Nissan

            

Opel

  

Opel

B 040 0240

Opel

GME L1301

Opel

GMW 18270

Opel

GMW 3420

Perkins

           

Peugeot

          

Peugeot

PSA B 71 1111

Peugeot Motorbike

  

Piaggio

            

Pontiac

           

Porsche

TL 774‑C (G11)

Porsche

TL 774‑D (G12)

Porsche

TL 774‑F (G12+)

Porsche

TL 774‑G (G12++)

Porsche

TL 774‑J (G13)

Porsche

TL 774‑L (G12evo)

Renault

           

Rolls‑Royce

BMW LC‑87

Rolls‑Royce

MTU ‑ MTL 5048

Rover

Saab

690 1599

Saab

B 040 1065

Same

Saturn

             

SCANIA

          

SCANIA

TB1451

Seat

TL 774‑C (G11)

Seat

TL 774‑D (G12)

Seat

TL 774‑F (G12+)

Seat

TL 774‑G (G12++)

Seat

TL 774‑J (G13)

Seat

TL 774‑L (G12evo)

SETRA

DTFR 29C110 ex MB 325.3

SETRA

DTFR 29C120 ex MB 325.5

SETRA

DTFR 29D110  ex MB 326.3 (Ready Mix)

SETRA

DTFR 29D120 ex MB 326.5 (Ready Mix)

SETRA

MB 325.0

Skoda

TL 774‑C (G11)

Skoda

TL 774‑D (G12)

Skoda

TL 774‑F (G12+)

Skoda

TL 774‑G (G12++)

Skoda

TL 774‑J (G13)

Skoda

TL 774‑L (G12evo)

Smart

Smart

MB 325.0

Solaris

            

Steyer Motors

             

Subaru

            

Suzuki

Suzuki

Santa Motors

Suzuki Motorbike

     

SYM

   

Tadano

            

Tata

    

Tesla

  

TGB

    

TMC (Toyota Motor Corporation)

   

Toyota

             

Triumph

          

UD Nissan Diesel

     

Valtra

Van Hool

        

Vauxhall

GME L1301

Vauxhall

GMW 18270

Vauxhall

GMW 3420

Voith

Volkswagen (VW)

TL 774‑C (G11)

Volkswagen (VW)

TL 774‑D (G12)

Volkswagen (VW)

TL 774‑F (G12+)

Volkswagen (VW)

TL 774‑G (G12++)

Volkswagen (VW)

TL 774‑J (G13)

Volkswagen (VW)

TL 774‑L (G12evo)

Volvo AB

Volvo Cars

    

Volvo Cars

TR‑31854114‑002

Volvo Construction

 

Volvo Penta

  

Volvo Trucks & Bus

  

Yamaha

          

Yanmar

           

Anwendung

  • Antifreeze XX 12 Evox ist ausgezeichnet für Motoren aus Gußeisen, Aluminium, Eisenlegierungen oder aus der Kombination von den genannten Metallen und in Kühlsystemen aus Aluminium‑ oder Kupferlegierungen einsetzbar.

  • Antifreeze XX 12 Evox wird besonders für Leichtmetallmotoren empfohlen, bei denen ein besonderer Aluminiumschutz bei höheren Temperaturen verlangt wird.
  • Empfohlenen Einsatzkonzentration 50% Antifreeze XX 12 Evox und 50% Wasser, wobei ein Frostschutz von ‑38°C erreicht wird. Bei maximal 60% Antifreeze XX 12 Evox und 40% Wasser ist ein Frostschutz bis ‑50°C möglich.

  • Einsetzbar in Hybridfahrzeugen und batteriebetriebenen Elektrofahrzeugen sofern keine Anforderungen an die elektrische Leitfähigkeit gestellt werden.

  • Herstellervorschriften sind grundsätzlich zu beachten.

Mischbarkeit

Antifreeze XX 12 Evox ist mischbar mit den meisten Kühlmitteln auf der Basis von Ethylenglykol. Für eine optimale Korrosionsschutzwirkung und zur Verhinderung von Schlammbildung wird der unvermischte Einsatz von Antifreeze XX 12 Evox empfohlen. Zur Herstellung von Mischungen sollte bevorzugt enthärtetes Wasser eingesetzt werden. Vor Gebrauch empfehlen wir das Kühlsystem zu entleeren und mit klarem Wasser zu spülen.

Datentabelle (Richtwerte)

Aschegehalt%5 max.
Brechungsindex 20°C1,425‑1,438
FarbePink (Violett)
pH‑Wert 50 Vol. %7,5 min.
Reservealkalität8 min.
Siedepunkt°C170 min.
Spezifisches Gewicht bei 20°Ckg/m³1,120‑1,130
Stockpunkt Frostschutz/Wasser=1:1 °Cca. ‑38
Stockpunkt Frostschutz/Wasser=1:2 °Cca. ‑18
Wassergehalt%5 max.

Artikel

1 Liter Dose

Art.-Nr.: 510 382

1500 Milliliter Dose

Art.-Nr.: 510 383

5 Liter Kanne

Art.-Nr.: 510 384

20 Liter Kanne

Art.-Nr.: 510 385

60 Liter Faß

Art.-Nr.: 510 386

200 Liter Faß

Art.-Nr.: 510 388

1000 Liter Container

Art.-Nr.: 510 389

Downloads

 Sicherheitsdatenblatt PDF Download
 Produktinformation PDF Download
Revision: 17. Juli 2025